Hola todos! es Bill de Tokio Hotel, otra vez.
Acabamos de empezar con nuestro tercer tour Europeo aller en Bruselas. No tubimos mucho tiempo para nuestros ensayos del tour, y el nuevo escenario tubo retoques en el ultimo minuto -- los horarios estaban medios apretados! De todas maneras, en la mañana del domingo, nos recogieron a las 7 con nuestros 'tour buses'... SI! FINALMENTE, pense, VAMOS A Bruselas!! Este es el primer tour en el que tenemos dos buses -- Gustav y Georg compartian uno, al igual q Tom y yo!

Sigue leyendo mas de Bill... Pagina 2: Llegamos al lugar del concierto el Lunes, vimos nuestro escenario por primera vez -- es genial. Despues de probarlo por completo hasta la ultima lamparita y el ultimo cable, dimos nuestra primera 'corrida' de show en nuestro escenario! Todo el show fue cambiado a una forma nueva asi que todo es poco familiar, y es por eso que casi nos volvemos loco en el momento de ensayo. Los chicos y yo pensamos que podria salir mal y todo se nos podria olvidar. Pero una vez que subimos al escenario, salio muy bien y ahora estamos contentos.

Hoy, tocamos en Rotterdam, pero vamos a decirles mas la proxima -- cuidense!

--Bill

(Traduccion por: Ana Laporga)

... video de agradecimiento a los fans norteamericanos:
Miralo!

... sitio oficial estadounidence: Entra!