Si, es verdad, despues de la infeccion en sus cuerdas vocales, se les descubrio un quise a Bill, que de no ser operado esta semana, podria causar grandes daños.

Noticia en Punkt 6
Nota en los40.com

Tokio-Hotel-Produzent und -Manager David Jost hofft: "dass die Fans Verständnis dafür haben, dass Bills Gesundheit im Vordergrund stehen muss."

A no DESESPERAR, gente, "es una operacion de rutina (explicá David Jost), que no toma mas de 20 a 25 minutos". Las chances de que pierda la voz son practicamente nulas."

No empiezen conpesimismo, cuanto mas buena onda tiremos, va a estar todo mejor. En el foro THUS, estuvo escribiendo gente que la han operado de eso, y nos confirman, para tranquilizarnos un poco, que la operacion es algo simple. Luego de la operacion, mucho helado, descanzo por unas semanas y listos para volver a la gira.

Asi que hasta que Bill se recupere, TODAS LAS FECHAS DEL TOUR EUROPEO QUEDAN SUSPNEDIDAS, hasta nuevo aviso, lo que incluye tambien la suspencion de las nuevas fechas en Norteamerica.

No creo que se de a conocer en la prensa el dia de la oepracion... pero desde aca, ya le estamos deseando lo mejor! Por que sabemos que tooodo vaa asalir bien y muy pronto van a esatr otra vez rompiendola en todo el mundo ^^

SUERTE BILL! ^^