|
|
|
  BRAVO No.17- Descanso obligatorio debido a la cirugia de Bill!!! Gustav & George: "Estamos cayendo en la cuenta" Que estan haciendo Gustav y George mientras Bill esta enfermo en casa? En exclusiva, Bravo habla con los chicos de Tokio Hotel! El cantante Bill (18) sobrevivio bien a la cirugia de las cuerdas vocales. Por el momento esta haciendo ejercicios, para arreglar su voz. Su hermano Tom (18) esta a su lado, cuidandolo. Pero que estan haciendo Gustav y George? BRAVO les pregunto... BRAVO: Como se estan sintiendo con la situacion actual? GEORG: En estos momentos, solo espero que Bill se sienta mejor y este bien pronto. Estoy realmente contento con que la cirugia haya salido bien y que todo el proceso de curacion este andando muy bien! Son cosas buenas y queremos acelerar un poco despues de la rehabiliacion de la voz de Bill. GUSTAV: Si, las preocupaciones por Bill todavia estan. Debe ser un momento horrible para el y admiro cuan valiente es. Sin embargo, esta bueno porque tenemos vacaciones... BRAVO: Donde estan y que estan haciendo en el "descanso obligatorio"- como estan matando el tiempo? GUSTAV: Yo estoy con mi familia y ordeno todos los dias mi habitacion (sonrie). Me junte con viejos amigos y aproveche esta oportunidad para hacer todas esas cosas, ya que no tengo siempre mucho tiempo. GEORG: Yo tambien estoy con mi familia y me dejo mimar. Hace poco fue mi cumpleaños y por supuesto eran fiestas familiares. Fue realmente genial,porque finalmente pude verlos a todos otra vez. El mejor regalo fue por supuesto el mensaje de que la cirugia de Bill habia salido bien y que estaba mejor! Fue un alivio. BRAVO: Se aburren alguna vez, aun con toda esta gran turbulencia? GEORG: Los primeros dias, solo mire TV y pase mi tiempo en la cama. Y para ser honesto, no estaba aburrido. Pero ahora, de a poco estoy cayendo en la cuenta y podria empezar otra vez. Extraño a nuestras fans, los conciertos y todo. GUSTAV: Es lo mismo para mi, aunque el silencio se siente bien. El tour fue muy bueno y si, es genial, tocar la bateria todas las noches para las fans! Estoy feliz por volver, pronto. BRAVO: A quienes conocieron? Tuvieron la oportunidad de conocer alguna chica? GEORGE: Pude ver a toda mi familia, que hace tiempo que no la veia. Ademas, me he juntado con viejos amigos y salimos a veces a tomar algo- y te digo, he viso varias chicas lindas (risas). GUSTAV: Yo me junte con amigos a quienes no habia visto desde hacia tiempo. Ahora, yo tambien tengo la posibilidad de mantener contactos viejos! Pero no he tenido tiempo para chicas hasta ahora- y para las mujeres necesitas tiempo (risas). BRAVO: Como se mantienen en contacto con Bill? Por SMS? GUSTAV: Por supuesto, todos los dias. Yo quiero saber como se siente. Especialmente al principio, que no habia mas que SMS. Y cuando este mejor despues de la cirugia, lo vamos a visitar. GEORG: Exactamente. Pero por el principio, necesita mucho silencio y no tiene permitido reise. Por eso no he pasado ni un dia con el, para que no se ria de mi. Mejor lo cuido (sonrisas). No puedo esperar para escuchar su voz- ya es bastante raro. Tom hace de la enfermera perfecta y malcria a su "pequeño" hermano. BRAVO: Se preocuparon mucho por Bill y el futuro de Tokio Hotel? GEORG: Por supuesto que me preocupe! Y, por supuesto, soy tambien consciente de lo que pueda pasar si Bill no puede cantar otra vez. Pero creo que nosotros cuatro vamos a encontrar nuestra manera de seguir haciendo musica. Pero por suerte Bill esta en camino a mejorar y pronto todo va a ser como antes. GUSTAV: En un primer momento si,pero despues de todo lo que nos dijeron, que la cirugia salio bien, me calme rapido. BRAVO: Temen que esto pueda pasar otra vez? GUSTAV: Esperamos que esto sea algo que pasa solo una vez. GEORG: Si, esperamos que nunca pase otra vez- sobre todo por Bill. BRAVO: Cuales son sus planes para despues, cuando Bill este en rehabilitacion? GEORG: Voy a visitar a Bill en unos dias y quiero ayudarlo en la rehabilitacion de su voz (sonrisas). Sin embargo, voy a disfrutar de los ultimos dias con mi familia y disfrutar de la "mama hotel" hasta el ultimo dia. GUSTAV: Es genial para nosotros ser cuidados, aunque no estamos enfermos. Lo unico que va a cambiar probablemente es que Bill nos va a hablar sin parar por el telefono. Y eso es lo que realmente estamos esperando! (Traducido por: Adriana) |
entrada de Carlie* | 20:33 0 comentarios
|
 Que bandas dirían ustedes que influenciaron en su música? (traduccion por Famitaj, Tokio Hotel Venezuela)
|
entrada de Carlie* | 17:37 0 comentarios
|
Al que lamentablemente Bill no pudo asistir.  Click aqui para leer algo del chat ^^ (gracias Tokio Hotel Venezuela) |
entrada de Carlie* | 17:34 0 comentarios
|
Primera foto de Bill Kaulitz (18), después de su cirugía realizada 16 días atrás. fue acompañado por 2 seguridades de su casa en Hamburgo hasta la limosine. seguido su conductor lo llevó hacia Berlín.De momento, Bill tendrá que estar entre lsu casa en Hamburgo y Berlín , dice su productor y manager, David Jost. Sus fans podrán respirar de nuevo brevemente. Su voz es volvera jost: "Su rehabilitación vocal está saliendo de acuerdo con lo planeado. Después de haber hecho algunos exercicios vocales, Bill dio su primera nota". Cuando es que Bill estará en condiciones para volver al escenario?David Jost: " El día 3 de Mayo Bill dará su primer concierto en un festival en Nueva York después de su cirugía". En América todo está a corriendo bien para "Tokio Hotel".En el gran canal de música, MTV, la banda está entre los videos más vistos a la 2 semanas con su versión inglesa de la música : Übers ende der Welt" (Ready, Set, Go!). En los tops canadienses, el album pasó para el top 10.  (Gracias Tokio Hotel Venezuela) |
entrada de Carlie* | 17:32 0 comentarios
|
