|
Por un tiempo los fans de TH estuvieron echos un lío : ¿ el batería Gustav tiene un tatuaje o no ?Ahora ya se sabe : tiene uno ! Y otro ! Entrevista exclusiva para Bravo , Gustav enseña su gran tatuaje de la espalda y el otro pequeño del brazo . ¿ Qué pasa ahora ? ¿ Siempre había dicho en las entrevistas que no se hará un tatuaje ? "Siempre he pensado sobre esto a escondidas" - reconoce Gustav . "Buscaba un tatuaje ideal . Primero quise tener dos pájaros en el hombro , con una rama y una espada de pico . ¿ Pero has visto alguna vez una mini espada ? " -se ríe el batería . "Entonces mi sueño se cumplió : me encontré con un chico realmente majo , que hace tatuajes y le conté sobre mi problema con las espadas . Después de ello , me envió ciertos bocetos " el chico de 19 años se ha enamorado en él tanto , que se hizo un tatuaje durante las pruebas del tour europeo , que tenía fin en febrero ."Fue muy espontáneo , dos personas de nuestro grupo estuvieron conmigo todo el tiempo . A los otros no se lo dije."Siete horas , tanto tiempo duró la creación de su primer tatuaje : cuatro horas para las líneas , tres para las sombras y luego : "Esto todavía no está preparado" . La estrella sobre su brazo fue más rápida "Esto duró sólo dos horas y media" dice Gustav . ¿ Ha dolido ?"O sí , fue muy doloroso ! El de la espalda sobre todo !" según Gustav "Tenía que parar constantemente . Para aguantar todo el dolor durante la gran parte del tiempo tuve que morder mi propia camiseta." Pero el sufrimiento mereció la pena . En la espalda de Gustav podeis ver ahora dos alas , una espada y una rama .¿ Y qué quiere decir el artista sobre esto ?"Las alas significan libertad. La espada es símbolo de todas las cosas malas que me han pasado - o cuando pasen en el futuro . La rama es símbolo de todo lo bueno y las cosas positivas que he conseguido en la vida : p.ej . la suerte con el grupo y mi familia . " explica Gustav . Para todas las personas de su familia fue único , que utilizará trozos de "bisutería sangrante" . "Mis padres siempre han estado en contra de los tatuajes . Por eso no les he dicho nada cuando me hice la estrella en el brazo . Pero ahra les gusta."¿ Y qué dicen los otros rockeros de Tokio Hotel sobre esto ?"De verdad que les gusta . Bill ha pasado el mismo dolor . Enseguida me deseó suerte . Sólo Tom me preocupó : "Tío , sabes , que eso nunca te lo podrás quitar ?" Pero eso no asustó al batería - al contrario : le ha gustado y quiere mas tatuajes . "Definitivamente me haré otro más , pero no os diré todavía lo que será." Ahora Gustav se prepara para el viaje de EEUU . Bill se recupera después de la rehabilitación de las cuerdas vocales . "Durante la rehabilitación de la voz canta sus canciones - y le acompaña Tom con su guitarra ."dice el manager del grupo David Jost . Parece ser , que el grupo estará en el avión a EEUU el 1 de mayo . Fuente: Bravo.DE Traduccion Mira el tattoo en post anteriores!! Gracias Adri por la noticia |
entrada de Carlie* | 16:57 0 comentarios
|