|
Tokio Hotel - La loca historia de la banda En dos años y medio de su carrera, Tokio Hotel ha roto todos los records.Ayer en Alemania, hoy a través de Europa, la banda evoca pasión donde sea. Tom, Bill, Georg y Gustav sin embargo, se aproximan a este extraordinario destino con una magistral serenidad… ¿Cuando supieron que estaban hechos para hacer musica? Tom: Bill y yo éramos todavía niños cuando nuentra madre decidió recomenzar su vida con un músico, Gordon. Nuestro padrasto dedico su vida entera a la guitarra eléctrica. El tocaba en una banda punk rock llamada “Fatun”, y era maestro de música en una escuela en Magdeburg. Teniendo ya la edad para tocar una guitarra sin dejar que se te caiga al suelo, teniamos alrededor de 6 años, estabamos permitidos de tocarla. La magia surgio efecto inmediatamente. Bill: La primera ves que vi a Tom tocando la guitarra, sentí que algo había sucedido, para mi estaba claro que el tenía un don, una facilidad natural con el instrumento, un "no se que" certero que marca la diferencia. En cuanto a mi, no tenia las mismas habilidades que él. Mientras yo podía procurar tocar unos tres acordes, Tom ya estaba en la etapa de la improvisacion. Esa fue la razón de que yo me concentrara en el canto! (risas) Gustav: Para mi, la música es una obseción que arrastro desde la infancia. Tube mi primer bateria a la edad de 5. Cada noche mientras me dormia, me imaginaba estando en una estadio acompañando el solo de Phil Collings, uno de mis ídolos de joven. Georg: Por último estoy yo, quien no nació como un genio musical! (risas) Descubrí el bajo completamente de casualidad mucho después. En el colegio, tenía dos compañeros comprometidos con la creacion de una banda de rock. Ellos necesitaban un bajista, y me ofrecieron el puesto a mi. Encontre la idea atractiva, asi que me compré un bajo y me inscribí en el conservatorio. ¿Que recuerdos conservan de los comienzos de la banda? Goerg: Nuestros primeros pasos en un escenario fueron mas bien patéticos! (risas violentas) Pensábamos ser los reyes del rock, pero, obviamente, éramos los unicos que pensabamos eso… Tom: Es cierto que nuestros primeros conciertos no fueron del todo gloriosos. Éramos todavia chicos inexpertos. Tocábamos en pequeños pubs, en las celebraciones del pueblo donde el público pensaba más en beber que en escuchar artistas nuevos. Bill: Cuando pienso en nuestros comienzos, creo que hemos recorrido un camino sinuoso. Por nada del mundo, volveria atras… ¿Estan todos de acuerdo en un estilo de música a adoptar? Tom: Cada uno de nosotros tiene su propia cultura musical. En aquel entonces Georg juraba por el rock Británico de Oasis y Fall Out Boy, Gustav adoraba a Metallica, Bill era fan de Green Day, en mi caso, estaba atraido al hip hop. Pero nuestra diversa influecia musical núnca fue un obstáculo para la banda. Muy por el contrario, hemos creado una verdadera alquimia artistica. Gustav: En realidad, comenzamos juntos bajo el nombre de Devilish ("demoníaco" en Frances). Nuestras primeras canciones estaban inspiradas por el punk, pero muy rápidamente, las evolucionamos a un sonido mas rock. ¿Que fué lo que les permitio creer en esto? Tom: Incluso habiendo algunas fallas en nuestro comienzo, mejoramos a fuerza de perseverancia y comenzamos a tener una pequeña reputacion en Magdeburg. Obviamente, fuimos criticados, pero cada ves mas crecientes admiradoras estaban allí para apoyarnos. Es el estuciasmo del público el que nos dá el deceo de creer en esto y superar los momentos difíciles. Sin una audiencia, aplaudiendonos, probablemente huviéramos terminado desistiendo (abandonando). Gustav: Si Tokio Hotel no hubiera sobrevivido, por mi parte, yo habría continuado tocando, aún en aninomato. Siempre he sido apasionado y ambisioso. Y nunca he considerado hacer algo mas que tocar la bateria. ¿Cuándo fueron conscientes del fenómeno Tokio Hotel? Bill: es dificil definir precisamente el momento en el que nos dimos cuenta de la magnitud de nuestro éxito. Los eventos se fueron desencadenando a tal ritmo! En Alemania, sentiamos que algo estaba llendo bien despues de la realización de nuestro primer single, Durch den Monsun (15 de Agosto, 2005). Pero todavía estábamos muy lejos de imaginar el exito más allá de las fronteras de nuestro país. De hecho, todavía estoy sorprendido de lo que nos ocurre. Si, creo que todavia no estoy devuelta en la tierra. La aventura de Tokio Hotel me hace vivir un dia de ensueño. .../… ___ Exclusiva: Las puertas hacia el éxito en America son difíciles de cruzar para las bandas Europeas. Y Tokio Hotel no es la exepcion. El 15 de Febrero de este año, los cuatro chicos de Magdeburg dieron su primer concierto en los Estados Unidos, los Angeles, en el legendario Roxy, que en sus tiempos acogió a bandas legendarias como U2, Coldplay o Depeche Mode. La audiencia, en su mayoria compuesta por periodistas, ha sido severamente crítica con Tokio Hotel… Dos días después, en su segundo concierto en Nueva York el recibimiento fué menos duro. A pesar de esta mitigada primera impresión, la motivacion del cuarteto Alemán por conquistar América sigue intacta. ___ (segunda hoja) .../… Tom: Debemos admitir todavia que nuestro primer concierto en Francia ha cambiado el destino de la banda (el concierto Trabendo de Paris en Septiembre 28, 2006). Tener éxito en Alemania es una cosa, pero descubrir todas estas fans Francesas, pése a la barrera idiomática, fué casi un milagro. En mi opinión, en ese momento el futuro de la banda tomó otra dimensión. ¿Que piensan de las comunidades anti-Tokio Hotel? Georg: Hémos oído hacerca de eso. Uno no puede ser amado por todos, pero de ahi a hacer una campaña en contra de la banda, tengo que admitir que esto va mas allá de mi. Que yo sepa no herimos a nadie… Tom: Desde chicos, Bill y yo soliamos atraer la irritación de algunas personas (sonrie)… Incluso en la escuela, estudiantes querian atacarme solo por mis rastas. A la gente no les gusta cuando muestras tu diferencia. Y es algo parecido con el éxito, así, expresan su odio directamente. ¿La celebridad los asusta a veces? Bill: Por el contrario, nos sublima. Seamos honestos, ninguno de nosotros está aquí de casualidad. Es una alegría hacer música que atraiga multitudes, ser reconocidos y aplaudidos. La vida de un artista, plagada de sensaciones increibles, emociones encontradas y exesos también, es una delicia a cada momento. Cuando la has probado, la vida ordinaria parace suave/monótona. Los cuatro, queremos garantizar que este sueño nunca acabará. //cita propia: traducido fielmente es "garantizamos", pero la frase esta hecha con objeto de deseo, por eso queda asi// ¿Podría el éxito irseles a la cabeza? Gustav: Todos tenemos personalidades diferentes, pero compartimos la misma ambición y he igual determinación en el trabajo. Así como dimos nuestros primeros pasos juntos en el escenario, sabémos que el precio del esfuerzo es para la obteción del éxito. Ninguno de nosotros se duerme en los laureles, cada uno hace lo que es necesario para continuar potenciandonos. ¿El pánico escénico, que sobresale en la entrada al escenario, disminuye con la experiencia? Bill: No del todo! (risas). A pesar de la acumulación de conciertos, todavía seguimos estando igual de tensos antes de ir al escenario. Con el éxito, el temor es aún mas fuerte… eso no quita para nada la exitación de presentarnos en público, pero los primeros minutos son a menudo aterradores. ¿Como se sienten respecto a sus miles de fans? Tom: La mayoria de nuestras fans tienen nuestra edad. Por lo tanto, hay una verdadera cercania entre nosotros, y eso es lo genial de esto! Estamos completamente en la misma onda. Y como nuestro público es en su mayoria femenino, me encanta la idea de hacer soñar a muchas chicas lindas (sonrie)… En privado, ¿como es la atmósfera dentro de la banda? Gustav: Somos realmente cercanos entre nosotros. Bill, Tom, Georg y yo sómos una verdadera banda de amigos. Después de un concierto o una sesión de trabajo, nos quedamos los cuatro juntos conversando por horas. Estamos juntos casi todo el tiempo, incluso durante nuestros días de descanso. ¿Han pasado sus últimas vacaciones juntos? Bill: No, no esta ves. Tom y yo hemos tenido la oportunidad de irnos durante dos semanas en diciembre sólo nosotros dos. Necesitába que seamos solo él y yo. Hémos puesto nuestro equipaje en una paradisíaca isla de Maldivas. Georg también fué allí, pero a otra isla. En cuanto a Gustav, prefirió ir a Hawaii. Y las chicas, ¿qué lugar ocupan en su vida? Bill: Estamos de gira la mayor parte del tiempo, la pregunta es rápidamente resuelta: no hay tiempo para prestar atención a las chicas. Para ser honesto, no he tenido ninguna historia de amor desde el éxito de la banda, ni siquiera una sola noche de coqueteo. Tom: Cuando estamos de gira, ninguna chica puede entrar al autobús, esa es la regla que hemos establecido. Sin embargo, si uno de nosotros quiere pasar la noche en otro lugar, nada se lo impide… ___ Obtén tu lugar VIP en el Parc des Princes El grupo Tokio Hotel completará su Tour Europeo 1000 Hotels con un excepcional concierto el 20 de Junio en el Parc des Princes, Paris, frente a 45.000 fans. Las revistas dream'up y the Polydor label ofrecen 20 entradas para asistir a este histórico concierto! Para participar en este concurso, envia por mail un dibujo, fotografía o diseño gráfico que efigie/represente a la banda o a uno de sus miembros. Las creaciones más bellas serán recompensadas. Los 10 primeros ganadores recibirán un boleto VIP Box. Los siguientes 10 conseguirán un lugar en las gradas //cita propia: campo? xD)//. Para ganar uno de estos premios, escríbe y envia rápidamente la postal Tokio Hotel al sitio que se encuentra al comienzo de esta revista, acompañado por la creación en un sobre vacío. |
entrada de Carlie* | 17:30 0 comentarios
|
0 comentarios:
Publicar un comentario
<< Inicio