Tokio Hotel en vivo en Trier Un único fenómeno está ocurriendo en muchos países europeos - personas jóvenes están mostrando cada vez más interés en aprender alemán. Ya no existe la idea de que aprender este idioma es difícil. En Italia, el giro ha sido especialmente bueno y es, en parte, gracias al crecimiento de la banda de 4 miembros de Magdeburg, conocida como Tokio Hotel. De acuerdo con en Embajador Alemán de Italia, ''nunca antes habíamos tenido tantos participantes en cursos de alemán''. La cantidad de alumnos de estas clases en el Goethe-Institut también ha crecido un 10%, con chicos de entre 11 y 16 años. Durante su tour europeo del 2007, TH se ha dedicado a hablar en alemán ante multitudes y a usar los servicios de un traductor. En lugar de incluirlos en el mercado global, la banda descubrió en los conciertos a sus fans cantando con ellos en alemán. El interés en aprender los significados detrás de las palabras parece haber sido cataclistico.En Francia, los padres quedaron shockeados cuando sus hijos prefirieron estudiar alemán antes que inglés. El Goethe-Institut en este país, hasta ha preparado una unidad de enseñanza basada en las canciones de la banda. Y en Italia, los jóvenes estaban tan interesados en entender las letras y las entrevistas a la banda, que en Junio y Julio, los cursos de Goethe-Institut para adolescentes, estarán integrados con lecciones de música. Además de las diferencias en el spelling acerca del lenguaje, Tokio Hotel parece estar construyendo un puente con la juventud italiana apesarla historia del trágico siglo XX entre estos dos países. TH hasta ha estado en el escenario de Israel, presentándose ante fans israelíes, quienes cantaron junto a ellos las canciones en alemán. El primer CD de Tokio Hotel, ''Schrei'', saltó a la cima en el 2005, mientras sus miembros todavía seguían yendo a la escuela. Los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz, el vocalista y el guitarrista, nacieron en 1989, en Berlín, y fueron introducidos al mundo de la música por su padrastro, el cual era miembro de una banda de rock. A los 7 años, Tom comenzó a tocar la guitarra y Bill empezó a escribir. En el 2001, ellos conocieron a Georg Listing, quien se convertiría en el bajista, y a Gustav Schäfer, futuro baterista. Juntos formaron Tokio Hotel, inicialmente bajo el nombre de ''Devilish'', y empezaron tocando en pequeños lugares. El grupo rápidamente ganó una enorme audiencia y desde entonces, ha ganado premios nacionales e internacionales. A pesar de ser una banda joven, su música ha tratado temas serios como el divorcio, los adolescentes suicidas, el uso de drogas, chicos abandonados y la muerte. Ellos también participaron en un proyecto de Amnistía Internacional para Darfur, llamado ''Make Some Noise'' (''Hagan un poco de ruido'') junto con John Lennon, U2, REM y Aerosmith. Además, tienen su propio canal en YouTube.Tokio Hotel tocó en Canadá y en USA por primera vez este 2008. A pesar de que han grabado algunas canciones de sus primeros dos álbumes en inglés, sus fans europeas prefieren las canciones en alemán y ellos continúan actuando en su lengua madre. Mira un video en italiano sobre Tokio Hotel:http://www.youtube.com/watch?v=31aiTS6qAEQ
Un video de una entrevista con el director del Goethe-Institut en Italia: http://www.lacompagniadellibro.tv/frontend/articolo.php?id=192
Este artículo fue traido en cooperación con Cecilia Barella:http://www.lacompagniadellibro.tv/frontend/articolo.php?id=177

Fuente
(Traducido por: Flor)